2015년 12월 21일 월요일

하루에 한줄: 캉디드 / 볼테르

Candide ou l’optimisme.

Chapitre premier


Il pouvait admirablement qu’il n’y a point d’effet sans cause, et que, dans ce meilleur des mondes possibles, le château de monseigneur le baron était le plus beau des châteaux, et madame la meilleure des baronnes possibles.



댓글 1개:

  1. 그는 원인없이는 아무런 결과도 없다는 것을,이렇게 선한 세상에서, 바롱남작의 성은 가장 아름다운 성이며, 바롱부인은 가문을 통틀어 가장 훌륭한 사람이라고 찬탄할 수 있었다.

    답글삭제